Resumen

MAZZUOLI, Valerio de Oliveira  y  RIBEIRO, Dilton. El sistema jurídico japonés y el principio pro homine en los tratados sobre derechos humanos. Anu. Mex. Der. Inter [online]. 2015, vol.15, pp.239-282. ISSN 1870-4654.

El objetivo y propósito de los derechos humanos internacionales es la protección de la persona humana. Los individuos son la principal preocupación y destinatarios de las normas y principios de derechos humanos. Esta teoría, que apuntala el sistema completo de derechos humanos, es llamada principio pro homine. En nuestra perspectiva, este marco pro homine de derecho internacional fue completamente aceptado por la Constitución Japonesa a través de su artículo 11. Este prohíbe una interpretación restrictiva de los derechos -los límites a los derechos deben interpretarse restrictivamente- y puede ser una guía para analizar las omisiones en normas de derechos humanos. Concordantemente, el artículo 11 llena todos los criterios del principio pro homine al cristalizar un verdadero orden público que prioriza a la persona humana al establecer los parámetros de interpretación y aplicación de las normas de derechos humanos. En consecuencia, este artículo permite un "diálogo de fuentes" buscando la norma que mejor pueda proteger a los individuos en situaciones específicas sin importar su estatus o jerarquía internacional o doméstico.

Palabras llave : derechos humanos internacionales; tratados; derecho comparado; derecho constitucional japonés.

        · resumen en Inglés | Francés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )