Resumen

WEIL AFONSO, Henrique  y  MAGALHAES, José Luiz Quadros de. O Estado plurinacional da Bolívia e do Equador: matrizes para uma releitura do direito internacional moderno. Anu. Mex. Der. Inter [online]. 2012, vol.12, pp.455-473. ISSN 1870-4654.

Les nouvelles Constitutions de la Bolivie (2008) et l'Equateur (2008) peut représenter une rupture avec le modèle d'État-nation moderne avec des implications importantes pour le droit international. L'apparition de nouvelles formes d'organisation dans ces sociétés interculturelles imprègne les bases d'État-nation moderne européenne puisqu'il propose la reformulation et la recherche d'alternatives aux barrières culturelles et épistémologiques de la modernité. Ce document examine les origines du droit international moderne et la consolidation des organes de l'État pour mener à bien, finalement, une discussion des Constitutions plurinationales, leurs instruments pour répondre à la diversité et la proposition constitutionnelle plus grande. Il finit avec la réflexion sur qui la plurinationalité potentiellement peut offrir des interprétations nouvelles du droit international.

Palabras llave : Etat plurinational; la modernité; le multiculturalisme.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )