Resumen

AIZENSTATD LEISTENSCHNEIDER, Najman Alexander. La responsabilidad internacional de los Estados por actos ilícitos, crímenes internacionales y daños transfronterizos. Anu. Mex. Der. Inter [online]. 2012, vol.12, pp.3-23. ISSN 1870-4654.

Ce document a l'intention d'expliquer les portées de la responsabilité internationale en relation avec leur participation dans des actes interdits par le droit international comme des crimes internationaux, et les actes qui bien que sont juridiquement admissibles, causant ou peuvent causer des dommages au territoire ou la population d'autres États. On discute sur les différents types de responsabilité des États qui sont encore en phase de formation. On examine les évolutions conventionnelles et jurisprudentielles. On explique les hypothèses qui donnent lieu à une responsabilité internationale et les conséquences de ces derniers. On défend la distinction entre les illicites et crimes internationaux et on soutient que les conséquences sont également différentes, ca c'est la raison par laquelle est fondamental sa codification et développement dans le droit international.

Palabras llave : Responsabilité de l'État; le dommage transfrontière; les crimes internationaux; la Commission du droit international; jus cogens; fait internationalement illicite; la responsabilité individuelle.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )