Resumen

GONZALEZ MARTIN, Nuria. Private International Law in Latin America: from Hard to Soft Law. Anu. Mex. Der. Inter [online]. 2011, vol.11, pp.393-405. ISSN 1870-4654.

Sur le continent américain, la codification a réussi et ceci est dû à deux facteurs principaux. D'une part, il y a une spécialisation thématique dans les Conférences Interaméricaines Spécialisées en Droit International Privé (CIPID); d'autre part, cette réussite est passée par deux étapes importantes: la première, tient au fait que l'unification s'est établie au moyen de conventions (CIDIP I-V) et, la deuxième, elle s'est effectuée en laissant de côté les instruments conventionnels au profit d'autres techniques de régulation, entre autres, l'usage de Lois Modèles (CIDIP VI et VII). Le présent article traite de la transition de la hard law à la soft law.

Palabras llave : codificación; Conferencia Especializada Interamericana de Derecho Internacional Privado (CIDIP); Hard Law; Soft Law.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )