Resumen

ROSALES CERVANTES, Guillermo. Situación de espera, burocracia y acceso a la protección legal: el caso de las personas migrantes por la frontera sur de México. Rev. pueblos front. digit. [online]. 2023, vol.18, e105.  Epub 14-Abr-2023. ISSN 1870-4115.  https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2023.v18.658.

Los obstáculos para el acceso a la justicia y la protección de los derechos de las personas migrantes aumentan en México. Estos son producto de un entramado de disposiciones globales, regionales y locales, así como de una situación de espera en la que se expresan prácticas burocráticas y mecanismos disciplinarios de la voluntad humana. En este artículo se busca dar cuenta de cómo la intersección entre estos elementos produce una concepción oscilante de justicia, autoridad y paciencia, que no aparta a las personas de su búsqueda por protección legal y que a la par tensiona la noción de ilegalidad que se construyen sobre su condición migratoria y su actuar. Los resultados muestran que una manera de confrontar a la autoridad y hacer manifiesta la capacidad de agencia es a través del derecho al repliegue. Este recurso permite construir una base política que permite subvertir la lógica estatal de la exterioridad y, en paralelo, evidencia la necesidad de establecer relaciones solidarias amplias para cumplir objetivos.

Palabras llave : justicia; prácticas burocráticas; movilidad humana; protección legal; paciencia.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )