Resumen

QUIROZ CARRANZA, Joaquín  y  CANTU GUTIERREZ, Citlalli. El fogón abierto de Tres Piedras en la península de Yucatán: tradición y transferencia tecnológica. Rev. pueblos front. digit. [online]. 2012, vol.7, n.13, pp.270-301. ISSN 1870-4115.

En México, y particularmente en la península de Yucatán, el uso del fogón abierto de tres piedras y de leña combustible es un recurso de gran importancia por su cantidad de usuarios, el sustento histórico-cultural y su significado dentro del complejo de tecnologías tradicionales. Su existencia actual representa un proceso de autonomía de las poblaciones indígenas, campesinas y pobres respecto a las redes hegemónicas de energéticos convencionales. En este artículo se describen las características del fogón abierto y de las especies preferidas como leña con base en observaciones realizadas en 4,000 viviendas de 39 localidades de Yucatán y Quintana Roo, México. Se analiza el proceso de transferencia tecnológica y se describe un proceso de entrega de fogones del gobierno federal en Yucatán, interpretándose como una política de subsidio de carbono hacia la industria capitalista local y como una forma de neutralizar lo autónomo tradicional y los esfuerzos de la sociedad civil organizada por impulsar el desarrollo participativo y comunitario.

Palabras llave : fogón; leña combustible; Yucatán; Quintana Roo.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )