Resumo

BRINGAS RABAGO, Nora L.  e  VERDUZCO CHAVEZ, Basilio. La construcción de la frontera norte como destino turístico en un contexto de alertas de seguridad. Región y sociedad [online]. 2008, vol.20, n.42, pp.3-36. ISSN 2448-4849.

La seguridad se ha convertido en uno de los factores clave en las preferencias de los turistas que visitan la frontera de México con Estados Unidos. Además de la violencia en las ciudades fronterizas mexicanas, las alertas de seguridad propagadas por el Gobierno de Estados Unidos contribuyen a crear un escenario negativo para el turismo. Todo esto constituye un reto importante en la construcción de la frontera norte como un destino seguro para los visitantes. En este artículo se analiza la situación y se identifican los problemas institucionales, organizacionales y económicos que se deben atender para avanzar en la construcción de una imagen favorable de la zona. Pese a que las alertas de seguridad contribuyen a crear un escenario negativo, existen oportunidades que pueden aprovecharse para mantener la competitividad de la franja fronteriza como destino turístico a largo plazo. La sugerencia es que los actores locales y los gobernantes usen diversas políticas públicas para superar los retos planteados por la incertidumbre producida por las alertas de seguridad.

Palavras-chave : seguridad fronteriza; turismo fronterizo; competitividad; frontera México-Estados Unidos.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )