Resumen

MADRAZO LAJOUS, Alejandro. Criminals and enemies? The drug trafficker in Mexico's Political Imaginary. Mex. law rev [online]. 2016, vol.8, n.2, pp.53-78. ISSN 2448-5306.

Este artículo compara los discursos que sobre el narcotraficante se han desplegado desde dos distintos foros -uno oficial y otro popular- durante al actual "Guerra contra las drogas" en México. El gobierno federal ha colapsado la distinción entre criminal y enemigo, deshumanizando a los traficantes de drogas y, así, abriendo un espacio de tolerancia para los actos represivos ejecutados por las autoridades en contra de ellos. En contraste, el discurso popular en torno a las drogas y sus traficantes parece haberse resistido a la conflación de estas dos categorías. A partir de un análisis de narcocorridos, concluyo que, en general, las categorías de "criminal" y "enemigo" no se confunden en la figura del traficante de drogas en el imaginario popular. Sin embargo, músicos más jóvenes sí parecen retomar esta conflación y la consecuente politización del narcotraficante como enemigo, con los riesgos e implicaciones que se señalan en este artículo.

Palabras llave : Guerra contra las drogas; soberanía; derecho; enemigo; criminal; narcocorrido; imaginario.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )