Resumen

BIGLIERI, Aníbal A.. “In Calatañazor...”: Micro-storytelling, Orality, and Writing. Tóp. Sem [online]. 2024, n.51, pp.117-138.  Epub 04-Nov-2023. ISSN 2594-0619.

In Alfonso X’s Estoria de Espanna (chapter 755) it is recorded the poem « En Cannatannaçor Almançor perdio ell atamor », the oldest document of the popular lyric poetry and the first one in the Spanish language. Based on the premise that this poem is a microfiction (or minifiction) this article is divided in three parts: 1) the main features attributed to these texts: brevity, narrativity, fictionality, ellipsis, prose vs. verse; 2) the contexts in which this poem is inserted in its passage from the orality into the writing: intratextual, metatextual, intertextual y extratextual; 3) problems of interpretation of the historical facts and of the texts which narrate them.

Palabras llave : villancico; microfiction; contexts; readings; interpretation.

        · resumen en Español | Francés     · texto en Español     · Español ( pdf )