Resumo

RUANO Y RUANO, Carlos Roberto. Reforma educativa en sistemas administrativos con características premodernas: el caso de Guatemala. REDIE [online]. 2002, vol.4, n.1, pp.01-22. ISSN 1607-4041.

En este artículo se hace un análisis de ejemplos de reforma educativa que fracasaron en Guatemala. El propósito es poner de relieve los aspectos que deben confrontarse al diseñar e implantar procesos de reforma educativa en el contexto de naciones débiles y con rasgos premodernos. Uno de estos aspectos fundamentales es la necesidad de estudiar cuidadosamente las estructuras administrativas y de poder al interior del gobierno con el fin de ubicar los canales de decisión reales y los nominales. También se argumenta que el principio de la lealtad paralela permite comprender la formación y consolidación de estructuras de poder paralelas y que se encuentran fuera de los canales burocráticos oficiales. Finalmente, se plantea que la administración y la formulación de políticas educativas no pueden resumirse a simples esquemas modernizantes que no tomen en cuenta las condiciones sociohistóricas particulares en las que los sistemas educativos se han originado.

Palavras-chave : Planeación educativa; reforma educativa; política educativa.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )