Resumo

ARANTES, Rogério B.. Rendición de cuentas y pluralismo estatal en Brasil: Ministerio Público y Policía Federal.Traduzido porErnesto Isunza Vera,  Constanza López-Caparrós. Desacatos [online]. 2015, n.49, pp.28-47. ISSN 2448-5144.

La experiencia brasileña reciente de (re)construcción institucional de los organismos estatales ha transformado la rendición de cuentas gubernamental. El Ministerio Público y la Policía Federal presentan intereses propios, de afirmación institucional, y se lanzan a la conquista de funciones y prerrogativas en el espacio legal y político de la democracia; profesan valores y se involucran en la construcción de una misión institucional capaz de unir a sus integrantes y de justificar su relevancia vis-à-vis con las demás organizaciones. La consecuencia más general es la pluralización del Estado, un tipo de desarrollo institucional que no obedece a un plan previo y sistemático, sino que se basa en la voluntad de afirmación de órganos y carreras estatales, y en los ajustes entre ellos.

Palavras-chave : Estado; rendición de cuentas; innovación institucional; Ministerio Público; Policía Federal; Brasil.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )