Resumen

DIEZ BARROSO REPIZO, Alberto  y  GARCIA TELLEZ, Alfonso Margarito. Propuesta clasificatoria de un grupo de representaciones de nzahki entre los otomíes de San Pablito, Pahuatlán, Puebla. Desacatos [online]. 2012, n.39, pp.15-28. ISSN 2448-5144.

Parte del imaginario del mundo natural de los grupos nahuas y otomíes de la Sierra Norte de Puebla puede representarse con figuras de papel denominadas nzahki, en lengua otomí, que simbolizan la energía vital en los humanos, los animales, las plantas y las entidades del inframundo, similar al tonalli de la cultura nahua. Estas representaciones forman parte de la medicina tradicional indígena y de la cosmovisión. Hay diversas entidades en el universo del nzahki, con propiedades que nos permiten clasificarlas. Es posible encontrar correspondencias entre algunos elementos de un mismo grupo, como las entidades asociadas con el diablo, la noche y el señor de Moctezuma. El médico tradicional, hacedor de lluvia llamado curandero, interactúa con las entidades del mundo natural a través de sus representaciones en papel.

Palabras llave : otomí; nzahki; ñhañhú; Pahuatlán; medicina tradicional; Sierra Norte de Puebla; amate; amatl; diablo; infierno; noche.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )