Resumo

MAIER, Elizabeth. Tránsitos territoriales e identidad de las mujeres indígenas migrantes. Pap. poblac [online]. 2006, vol.12, n.47, pp.201-225. ISSN 2448-7147.

Se analizan los impactos contradictorios que las nuevas condiciones de vida y trabajo de mujeres indígenas inmigradas a Baja California Sur han significado para la renegociación de la relación de género y la reedición de la propia identidad femenina. El tránsito desde el núcleo familiar y la absoluta dependencia femenina respecto del varón al espacio público de jornadas autónomas de trabajo salarial, su creciente representación familiar con las instituciones y programas gubernamentales, un incremento notorio en el ritmo de jefatura femenina de familia y la progresiva participación en todas las formas de toma de decisiones familiares y comunitarias conforman un proceso complejo de transformación individual que se debate entre la concientización femenina de tener el "derecho a tener derechos", por un lado, y la falta de tiempo y energía para realizar estos derechos a plenitud, por el otro. El artículo examina la influencia de las nuevas condiciones de vida y trabajo del mercado global en la relación de género y los procesos de sujetivización y ciudadanización de mujeres indígenas inmigrantes.

Palavras-chave : migración; migración femenina; mujeres indígenas; género; sujetivización; ciudadanización; Baja California; México.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )