Resumo

MORALES-DIAZ, Ma. Valeria; ALCACIO-RANGEL, Salomé  e  DE LA TORRE-ALMARAZ, Rodolfo. Tomato spotted wilt virus: agente causal de la marchitez del Miguelito (Zinnia elegans Jacquin) en el Estado de Morelos, México. Agrociencia [online]. 2008, vol.42, n.3, pp.335-347. ISSN 2521-9766.

Se observaron síntomas de moteado, manchas necróticas anulares, enanismo y marchitez severa en plantas de miguelito (Zinnia elegans Jacquin) (Fam: Compositae) cultivadas en viveros comerciales del Estado de Morelos, México. Por tanto, el objetivo del presente trabajo fue determinar la etiología de esta enfermedad. Se identificó al virus marchitez manchada del tomate (Tomato spotted wilt virus. TSWV) como el agente causal de la enfermedad del miguelito con base en los ensayos de transmisión mecánica en plantas indicadoras y de patogenicidad en plántulas sanas de Z. elegans, cultivadas desde semilla en el invernadero. En las plantas el virus causó los síntomas de moteado, manchas necróticas en forma de anillos concéntricos, enanismo y marchitez, idénticos a los observados en plantas de miguelito cultivados en condiciones de campo. Se detectó por serología (DAS-ELISA) sólo al TSWV en plantas de miguelito con síntomas de marchitez procedentes de viveros comerciales del Estado de Morelos, en las plantas indicadoras usadas para separar al virus y en las plantas de miguelito producidas desde semilla inoculadas con el aislamiento puro de TSWV en el invernadero. La identidad taxonómica del TSWV se confirmó mediante secuenciación directa de los productos de la RT-PCR. Las secuencias obtenidas del TSWV de muestras de campo de miguelito (número de acceso EF067862) y del mismo virus separado de N. rustica (número de acceso EF067863) mostraron una homología en el fragmento amplificado del gen de la proteína de la cápside del TSWV del 100% entre ellas y del 93% con las existentes en la base de datos de lNCBI/GenBank de aislamientos del TSWV ampliamente distribuidos en el mundo. Este trabajo es el primer reporte de la presencia del TSWV en Z. elegans en México y se describen dos métodos moleculares para diagnosticar e identificar este virus.

Palavras-chave : Zinnia elegans; plantas ornamentales; TSWV; virus.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )