Resumen

FECHNER, Fabian. “Quando os di el orden, no os quité la prudencia” La obediencia aplicada en la administración local y en la tratadística. El caso de los jesuitas del Paraguay. Hist. graf [online]. 2017, n.49, pp.23-56. ISSN 1405-0927.

El objetivo de este artículo es el análisis del concepto jesuítico de la obediencia, pero no desde los aspectos normativos o teóricos, sino desde el lado de la práctica. Se ha juzgado por lo común al gobierno de la Compañía de Jesús como un sistema piramidal y monolítico. Aquí se quiere, tomando el ejemplo de la Provincia del Paraguay, matizar y cambiar de dos maneras distintas esta visión. Por un lado, se analizarán las estructuras administrativas de la provincia con el fin de reconstruir los espacios libres para la toma de decisiones autónomas. Por otro lado, se interpretará un tratado ascético (El nuevo superior religioso, 1750) -escrito por Antonio Machoni, exprovincial de la Provincia del Paraguay- que buscaba dar consejos precisos de gobierno a superiores de las órdenes religiosas. El papel de la obediencia jesuítica -es la hipótesis del artículo presente- se destaca mucho menos en el campo de la práctica que en la polémica o en la autopercepción jesuítica.

Palabras llave : obediencia; jesuitas; saberes locales; administración; Antonio Machoni; Paraguay.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )