Resumen

MACIAS VAZQUEZ, Alfredo. La reestructuración de la deuda soberana: multilateralismo, acción colectiva y canje. Prob. Des [online]. 2008, vol.39, n.155, pp.55-76. ISSN 0301-7036.

Dans cet article, il est procédé à l'examen de l'agenda multilatéral en matière de recherche de procédés pour restructurer la dette souveraine. En premier lieu, le Mécanisme de Restructuration de la Dette Souveraine proposé par le FMI en 2002 est analysé sous différents angles: les droits des créanciers, la solution des controverses et la protection des ressources nationales. En second lieu, deux autres moyens de renégocier la dette externe sont considérés: les clauses d'action collective et, en prenant comme référence l'expérience argentine, les échanges de dette. Ces dernières options ont été appliquées dans une plus grande mesure, cependant nous nous trouvons face à un scénario où les facteurs conjoncturels d'ordre politique et économique auront un poids significatif dans la résolution des crises pour défaut de paiement.

Palabras llave : restructuration de la dette; clauses d'action collective; échange de dette; arbitrage et législation en matière d'insolvabilité.

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )