Resumo

LANDAU, Matías. La participación en las políticas públicas y los límites de la metáfora espacial. Polít. cult. [online]. 2008, n.30, pp.67-89. ISSN 0188-7742.

La promoción de la incorporación de la participación ciudadana en las políticas públicas parte, en muchos casos, de un argumento basado en una metáfora espacial según la cual el propósito sería "acercar" el Estado a los ciudadanos. El artículo discute la utilidad de tal metáfora, puesto que la misma conduce a un análisis normativo o evaluativo que impide una comprensión del modo en que la participación modifica el vínculo establecido entre las instituciones públicas y los ciudadanos. A partir del caso de la ciudad de Buenos Aires, se analiza el distanciamiento no como metáfora sino como mito, así como la inclusión de la participación como una práctica tendiente a desmitificar el gobierno.

Palavras-chave : participación; metáfora espacial; ciudadanía; autoridad estatal; ciudad de Buenos Aires.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )