Resumo

CONNOLLY, Priscilla. ¿El mapa es la ciudad? Nuevas miradas a la Forma y Levantado de la Ciudad de México 1628 de Juan Gómez de Trasmonte. Invest. Geog [online]. 2008, n.66, pp.116-134. ISSN 2448-7279.

Es ampliamente conocida la bella vista a ojo de pájaro denominada "Forma y Levantado de la Ciudad de México" de Juan Gómez de Trasmonte, casi la única representación de la ciudad en el siglo diecisiete. Menos se conoce, sin embargo, de la procedencia del mapa, de sus intenciones, de su historia. Inclusive, algunos textos clásicos al respecto contienen imprecisiones y omisiones que han contribuido a interpretaciones erróneas. Incorporando nueva información cartobibliográfica, este artículo hace una interpretación original del plano de Trasmonte, a partir de cuatro enunciados, a saber: i) el mapa es el territorio; ii) el mapa no es el territorio; iii) los territorios son mapas y iv) el Mapa es el mapa. Con ello se espera aportar algunos principios metodológicos novedosos para la investigación de la cartografía urbana histórica.

Palavras-chave : Cartografía; Historia; Ciudad de México; Gómez de Trasmonte; Vingboons.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )