Resumo

WONG-GONZALEZ, Pablo. Ordenamiento ecológico y ordenamiento territorial: retos para la gestión del desarrollo regional sustentable en el siglo XXI. Estud. soc [online]. 2009, vol.17, n.spe, pp.11-39. ISSN 0188-4557.

En México, como en el resto de América Latina, se reconoce que a pesar de los avances en la materia, la planificación tradicional en general y los programas de ordenamiento ecológico y territorial en particular, éstos últimos como instrumentos de gestión ambiental directamente ligados al uso del suelo, los esfuerzos han sido preferentemente indicativos y no han estado respaldados políticamente con una aplicación eficaz. El objetivo de este ensayo es llevar a cabo una reflexión analítica de las fuerzas generadoras de cambio y megatendencias que están impactando los procesos de planeación territorial y contribuir a la discusión de alternativas. Para ello se toman como referencia los principales programas de ordenamiento ligados al territorio en México: el Ordenamiento Ecológico y el Ordenamiento Territorial. Se argumenta que por sí mismos ambos ordenamientos, debido a su orientación fundamentalmente sectorial -medio ambiente el primero y urbana-asentamientos humanos el segundo-, no pueden constituirse en sustitutos de una política comprehensiva de desarrollo regional-territorial sustentable.

Palavras-chave : ordenamiento territorial; ordenamiento ecológico; desarrollo regional-territorial sustentable; coordinación interinstitucional; planeación participativa.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )