Resumo

MIRANDA MEDINA, María. El ojo en el agua: el doble y la transformación en la loa y el auto del Divino Narciso. Lit. mex [online]. 2023, vol.34, n.1, pp.9-42.  Epub 13-Fev-2023. ISSN 2448-8216.  https://doi.org/10.19130/iifl.litmex.2022.34.1.7900s42x1.

En el siguiente texto propongo un análisis de la loa y el auto del Divino Narciso que busca encontrar correspondencias entre ambos a partir del agua y dos conceptos fundamentales: el del dios desconocido de San Pablo, mencionado en la loa, y el bautismo, que aparece en la loa y termina materializándose en el auto. Hablaré sobre cómo sor Juana está constantemente subvirtiendo la noción de imagen y semejanza y cómo este concepto atraviesa desde las similitudes entre la eucaristía y el teocualo de la loa hasta la relación de espejo entre Narciso y la Naturaleza Humana del auto. Por último, buscaré mostrar la manera en que la autora esgrime el auto como una historia de amor perfecta que posee dos posibles versiones que se convierten en una: el amor no correspondido (Eco y Narciso) y la consumación del amor (Narciso y la Naturaleza Humana), transformando el auto en una evocación de la eucaristía.

Palavras-chave : sor Juana; Divino Narciso; agua; dios desconocido; imagen y semejanza; transformación.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )