Resumen

MARTINEZ FRANZONI, Juliana  y  SANCHEZ-ANCOCHEA, Diego. Oportunidades perdidas pospandemia: transferencias y vacunación en El Salvador. Rev. Mex. Sociol [online]. 2023, vol.85, n.spe, pp.103-135.  Epub 24-Feb-2023. ISSN 2594-0651.  https://doi.org/10.22201/iis.01882503p.2023.0.60451.

Este artículo investiga si las respuestas a la pandemia implicaron oportunidades para crear y/o ampliar políticas sociales inclusivas en El Salvador, uno de los países latinoamericanos que destinó más recursos a enfrentarla. Para ello, examina las principales respuestas de corto plazo desplegadas en 2020 y 2021 -transferencias monetarias y vacunación, sus actores y justificaciones- y determina si crearon legados expansivos pasada la pandemia. Los hallazgos muestran que las acciones fueron sin duda valiosas, masivas y rápidas, pero también que los instrumentos, actores y narrativas que encuadraron estas acciones no fueron conducentes a instalar legados expansivos posteriores.

Palabras llave : política social; pandemia; transferencias monetarias; vacunación; El Salvador; América Latina.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )