Resumen

LANDEROS JAIME, Francisco J. et al. Transnationalization of Violence in the Trajectory of Female Asylum Seekers in Mexico.Traducido porLuis Cejudo-Espinosa. Frontera norte [online]. 2022, vol.34, e2284.  Epub 10-Feb-2023. ISSN 2594-0260.  https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.2284.

This article aims to analyze how the manifestations and effects caused by the exercise of violence do not disappear when women leave their country of origin but follows them during their transit and stay in the host country. Using a qualitative methodological design, this article analyzes testimonies from in-depth interviews with asylum-seeking women and lawyers who work in civil society organizations (CSOs). The findings highlight that, although asylum seekers left their country of origin fleeing violence, in Mexico they have found an occasionally more violent context where both governmental and organized crime actors intervene, promoting the transnationalization of violence. This implies seeing violence as a cycle that forces the authorities to generate comprehensive protection mechanisms for women in mobility.

Palabras llave : transnationalization of violence; migration; recognition of refugee status; Mexico; Central America.

        · resumen en Español     · texto en Español | Inglés     · Español ( pdf ) | Inglés ( pdf )