Resumen

ALONSO MENESES, Guillermo. Muros fronterizos, operativos de control y leyes: Algunos efectos colaterales de la frontera México-Estados Unidos, 1991-2021.Traducido porLuis Cejudo-Espinosa. Frontera norte [online]. 2022, vol.34, e2224.  Epub 10-Feb-2023. ISSN 2594-0260.  https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.2224.

El artículo sintetiza una micro-historia del muro fronterizo, con énfasis en el área Tijuana- San Diego, cubriendo el periodo 1991-2021, en relación con la legislación, la vigilancia de la frontera y las deportaciones. El objetivo es analizar su evolución e impacto como eje del control fronterizo y como factor modelador de la estrategia de vigilancia de la frontera con México. Desde un enfoque cualitativo y basado en experiencia etnográfica, se hace un análisis del discurso orientado con información de campo. Esta intersección temática y entrelazamiento de métodos y técnicas con que se aborda es inédita. Se concluye que los ex presidentes Clinton, Bush junior y Obama fueron más determinantes que Trump. El muro fronterizo solo funciona junto con la Patrulla Fronteriza, el ICE y las deportaciones o el Border Wall System del suroeste.

Palabras llave : muros; Operación Guardián; migrantes; frontera México-Estados Unidos.

        · resumen en Inglés     · texto en Español | Inglés     · Español ( pdf ) | Inglés ( pdf )