Resumen

WARD, Evan. Sal del río, sal de la tierra: Política, ciencia y diplomada ecológica en el Valle de Mexicali, 1961-1965. Frontera norte [online]. 2001, vol.13, n.26, pp.105-139. ISSN 2594-0260.

En este artículo se examina la crisis de salinidad en el Valle de Mexicali. Las preguntas que hicieron los creadores de políticas y los científicos de cada nación durante la crisis estaban, por lo general, prejuiciadas por sus percepciones de cómo y por qué surgió la crisis. Aquellos que veían al Valle de Mexicali como un terreno de política internacional no vivían ahí, pero reconocían la importancia de la región en la solución de la crisis, y aquellos que vivían en el Valle de Mexicali veían su hogar como un terreno de política local; para ellos la crisis de salinidad no era un problema abstracto que podía ser reducido a estadísticas o posturas políticas: representaba una profunda transformación ecológica que afectaba el sabor del agua potable, la fertilidad de la tierra y la generosidad de la cosecha. Las preocupaciones de organizadores políticos locales, tales como Alfonso Garzón, fundador de la liga Agraria Estatal (LAE), con frecuencia trabajaban con propósitos contrarios a aquellos de los funcionaros federales. De hecho, uno de los momentos cruciales en la crisis de salinidad ocurrió por 1964, cuando la perspectiva motivada por la diplomacia se incluyó en la agenda de funcionarios locales del Valle de Mexicali.

Palabras llave : medio ambiente; relaciones binacionales; salinidad; franja fronteriza; Mexicali.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )