Resumen

DILLA ALFONSO, Haroldo. Intercambio desigual y complejos urbanos binacionales en la frontera dominicana con Haití. Estud. front [online]. 2004, vol.5, n.9, pp.35-58. ISSN 2395-9134.

The Dominican/Haitian border is signed by profound asymmetries and the predominance of a relation of uneven exchange in benefit of Dominican Republic. Transborder relations summary this contradictory relation, but at the same time constitute the only form of survival for more than half million of Haitians that inhabit the region. This article discusses the history of this relation and its present tendencies, including the formation of economic regions and urban binational systems. The weakness of regulatory public policies and the aggressive action of the market generate a very contradictory setting that could lead to conflicts by the use of shared natural resources, the exploitation of the Haitian labour force, and the agitation of nationalist positions.

Palabras llave : Dominican/Haitian border; border cities; transborder trade; uneven exchange.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf )