Resumo

DUARTE-HERRERA, Carlos A.. Defining the US-Mexico Border as Hyperreality. Estud. front [online]. 2001, vol.2, n.4, pp.139-165. ISSN 2395-9134.

La frontera México-Estados Unidos ha sido definida como periferia, como sistema social transfronterizo, y más recientemente como una estación en circuitos transnacionales. Las dos primeras definiciones presuponen los fuertemente criticados conceptos de región y área cultural. La tercera definición comparte con las anteriores la suposición epistemológica positivista de que la frontera es una entidad dada que puede ser conocida y experimentada tal cual es por cualquier observador, independientemente de su locación social. En este artículo se argumenta a favor de la definición de la frontera como una hiperrealidad constituida por discursos, prácticas y experiencias de diversos actores sociales. Desde esta postura, la imagen de la frontera como una división geopolítica formal es interpretada como una imagen sustentada y reproducida por agencias de gobierno. Se argumenta en cambio, a favor de la documentanción y promoción de las imágenes alternativas construidas y reproducidas por actores sociales desde diferentes locaciones de poder.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )