Resumo

HAER, Toon et al. Economic evaluation of climate risk adaptation strategies: Cost-benefit analysis of flood protection in Tabasco, Mexico. Atmósfera [online]. 2017, vol.30, n.2, pp.101-120. ISSN 0187-6236.  https://doi.org/10.20937/atm.2017.30.02.03.

Las pérdidas económicas debidas a desastres naturales se han incrementado en las últimas décadas como resultado del desarrollo socioeconómico y probablemente del cambio climático. Las proyecciones indican que esta tendencia al alza continuará, lo cual resalta la necesidad de adoptar estrategias de adaptación. Esto a su vez pone de manifiesto la necesidad de establecer mejores estrategias de adaptación adecuadas para hacer frente a los embates inciertos del cambio climático. El presente estudio muestra cómo puede aplicarse una cascada de modelaciones de riesgo y desastres, y un análisis de costo-beneficio, para obtener un primer indicador de estrategias de adaptación eficientes desde el punto de vista económico. Este enfoque se aplica a un análisis de riesgos de inundación y a la conveniencia de contar con protección contra inundaciones en el estado de Tabasco, México, el cual padece graves inundaciones casi anualmente. Los resultados muestran que el daño anual esperado por inundaciones costeras se incrementará de los actuales USD 530 millones a USD 4120 millones en 2080 como resultado del desarrollo socioeconómico y el cambio climático. En cuanto al daño estimado por inundaciones fluviales, se espera que se incremente de los actuales USD 1790 millones a USD 10 600 millones en 2080 si no se establecen medidas de adaptación. Con base en el análisis de riesgo y costo-beneficio de la construcción de infraestructura contra inundaciones, establecimos en al menos 100 años los estándares óptimos de protección desde el punto de vista económico para ambos tipos de inundación. Nuestras principales conclusiones son robustas con relación a la incertidumbre sobre los efectos del cambio climático en riesgos de inundación, los daños indirectos causados por éstas, la extensión de los terrenos inundables y la tasa de descuento social adoptada. Analizamos la forma en que nuestro enfoque multidisciplinario puede ayudar a los encargados de la toma de decisiones respecto al manejo de riesgos de inundación, y la manera en que investigaciones venideras pueden ampliar nuestro método a análisis locales específicos, que son necesarios para desarrollar planes de adaptación a nivel local.

Palavras-chave : Climate change adaptation; cost-benefit analysis; flood risk; natural hazards; risk and uncertainty.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )