Resumo

HAGENE, Turid. Participación en las elecciones de 2006, México, Distrito Federal: Nociones y prácticas en un pueblo originario. Argumentos (Méx.) [online]. 2009, vol.22, n.59, pp.69-97. ISSN 0187-5795.

Tomando en cuenta que las elecciones constitucionales se basan en concepciones liberales, la pregunta principal a explorar en este artículo es ¿qué pasa con la participación electoral en un pueblo originario, donde predomina un mundo de vida comunitario? La autora utiliza estadísticas electorales, un sondeo, y datos cualitativos sobre nociones que se tienen de las elecciones. Se descubre que la participación en las elecciones constitucionales es pareja entre el Distrito Federal y el pueblo originario, pero que los nativos votan más que los avecindados, y las mujeres nativas más que nadie. Resulta, sin embargo, que la participación electoral no implica legitimidad de las elecciones, sino que se vota por otras razones, como por ejemplo: la compra de votos, otros beneficios que se pueden obtener, la obligación que se siente, y el robo del registro que se puede dar si uno no lo ocupa. Por otra parte, curiosamente, la participación entre los nativos en las elecciones de figuras tradicionales y locales es mucho menor que en las elecciones constitucionales.

Palavras-chave : pueblos originarios; elecciones; participación; legitimidad; compra de votos; género.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )