Resumo

BRUNEL, Marie Claude. Poner la conservación al servicio de la producción campesina, reto para la construcción de un nuevo paradigma de desarrollo. Argumentos (Méx.) [online]. 2008, vol.21, n.57, pp.115-139. ISSN 0187-5795.

Nuestra forma actual de desarrollo y de producción se basa en la dominación de las relaciones mercantiles, dejando fuera de valoración la cultura y los bienes de la naturaleza. Su fracaso resulta cada vez más evidente, afectando particularmente las unidades de producción campesinas de los países subdesarrollados. Este artículo pretende ilustrar esta afirmación y entender cómo actúa la política actual de conservación ambiental. A partir de estas reflexiones, se plantean las bases para un desarrollo que busque reconciliar al ser humano con su entorno natural y con sus pares. El análisis se concretiza a través del estudio de la comunidad rural de Santiago Quiotepec, ubicada en la Reserva de la Biosfera de Tehuacán-Cuicatlán, en los estados de Puebla y Oaxaca.

Palavras-chave : desarrollo alternativo; conservación ambiental; Reserva de la Biosfera de Tehuacán-Cuicatlán.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )