Resumo

MARTINEZ GALVAN, Jorge Antonio. «Cumplir, aunque sea de manera diferente»: Expresiones de la devoción en la celebración digital del Señor de Gracias en Tepexpan, Estado de México. Trace (Méx. DF) [online]. 2023, n.83, pp.113-136.  Epub 11-Dez-2023. ISSN 2007-2392.  https://doi.org/10.22134/trace.83.2023.857.

Ce texte décrit les changements et les adaptations des expressions dévotionnelles découlant de l’épidémie de COVID-19 pendant la fête du Señor de Gracias dans la ville de Tepexpan, État du Mexique. L’approche de la plateforme socio-numérique Facebook a permis la consolidation d’une « communauté virtuelle » motivée par une « fête numérique ». Sur cette plateforme socio-numérique, de nouvelles expressions dévotionnelles ont été socialisées, certaines identifiées comme des caractéristiques de « personnification » et de « présentification » basées sur les éléments matériels utilisés dans la danse des Serranos. Ces nouveaux modes d’expression de la dévotion montrent que la relation entre les habitants et le saint est maintenue malgré les circonstances, mais amènent une série de questions sur l’avenir des fêtes patronales et les effets qu’elles peuvent avoir sur les pratiques de dévotion en le faisant par le biais de médias numériques tels que Facebook.

Palavras-chave : communauté virtuelle; célébration numérique; dévotion; Tepexpan; État du Mexique.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )