Resumen

VASQUEZ LEZAMA, Paula. El suplicio de Franklin Brito o la significación política de un duelo somático. Trace (Méx. DF) [online]. 2017, n.72, pp.34-55. ISSN 2007-2392.  https://doi.org/10.22134/trace.72.2017.97.

L’agriculteur vénézuélien Franklin Brito a entrepris six grèves de la faim entre octobre et décembre 2009, il est décédé confiné à l’hôpital militaire de Caracas le 30 août 2010. Au cours d’une de ces grèves, il s’est automutilé le petit doigt de sa main gauche pour protester contre la confiscation de ses terres agricoles et de son tracteur en 2005. Cet article propose l’étude de l’affaire Brito comme une forme d’intelligibilité d’un contexte social et d’un processus politique marqué par différents niveaux de violence. Ce cas sin gulier génère des questions sur l’utilisation du corps physique en protestation dans un contexte de crise sociale profonde. Le corps physique devient le lieu de la voix du sujet qui demande, interroge, proteste et conteste le pouvoir. Nous montrons comment la souffrance du fermier Brito jusqu’à sa mort incarne un conflit marqué par des émotions extrêmes caractéristiques de la Révolution bolivarienne du président Hugo Chavez. Franklin Brito est un corps perturbateur qui apparaît de façon dramatique dans la politique vénézuélienne, en acquérant des significations différentes.

Palabras llave : grève de la faim; automutilation; corps; Révolution bolivarienne; Venezuela.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )