Resumo

TORRE CURIEL, José Refugio de la. Sainteté et martyr dans les témoignages jésuites et franciscains sur la christianisation du nord-ouest de la Nouvelle Espagne. XVII° et XVIII° siècles. Relac. Estud. hist. soc. [online]. 2016, vol.37, n.145, pp.63-107. ISSN 2448-7554.

Grâce à l'analyse de quelques écrits sur des missionnaires morts dans la Haute Pimería (Sonora) et en partant de quelques cartes sur cette région, ce travail explore la façon dont des jésuites et des franciscains ont essayé de construire une image du nord-ouest de la Nouvelle Espagne comme un espace géographique incorporé à la chrétienté. Il montre ainsi que, dans des contextes et des époques distinctes, des jésuites et des franciscains ont déployé des processus narratifs qui décrivaient les liens qui, par la voie du martyr ou par la colocation de lieux et de gens sous le patronage des apôtres et des saints, configuraient une géographie dont le dénominateur commun était le triomphe des causes des missionnaires. De cette façon, même dans des conditions différentes, la promotion des histoires de sainteté et de martyrs dans la Haute Pimería a représenté un mécanisme important qui offrait aux religieux la possibilité de promouvoir, face à des publics divers, différentes propositions d'organisation et d'identification du nord-ouest de la Nouvelle Espagne.

Palavras-chave : Eusebio Kino; Javier Saeta; Pimería alta; Juan Domingo de Arricivita; Diego Bringas de Manzaneda.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )