Resumo

ALVAREZ-BORREGO, S. Producción fitoplanctónica nueva como herramienta para estimar el componente vertical del intercambio de agua entre el golfo de California y el Pacífico. Cienc. mar [online]. 2012, vol.38, n.1a, pp.89-99. ISSN 0185-3880.

El intercambio de agua entre el golfo de California y el Pacífico tiene un componente vertical significativo. Agua superficial (0-200 m) del golfo fluye hacia el Pacífico y agua profunda (200-600 m) fluye hacia dentro del golfo. Se propone un método biogeoquímico para estimar este componente vertical del intercambio de agua suponiendo constancia en la concentración de nutrientes en el golfo y usando el aporte neto promedio anual de nitrato que se requiere para la producción fitoplanctónica nueva de todo el golfo de California (P_NUEVA). De la literatura se dedujo un promedio anual de P_NUEVA igual a (2586.7 ± 131.7) × 10⁹ mol C año^-1, para todo el golfo y para años sin eventos El Niño. Se estimó el nitrato requerido por la P_NUEVA con la razón N:C de Redfield (16:122) y el resultado fue (339 ± 17) × 10⁹ mol año^-1. Se usaron promedios representativos de NO₃, para la boca del golfo y para los intervalos de profundidad 0-200 m y 200-600 m, para calcular el promedio anual del componente vertical del intercambio de agua requerido para balancear el aporte neto de nitrato del Pacífico con el nitrato consumido por la P_NUEVA del golfo. El resultado fue (0.67 ± 0.10) Sv en los dos sentidos, hacia el Pacífico y hacia dentro del golfo. Este valor es relativamente bajo, posiblemente sólo ~7% del intercambio total de agua, e indica que cuando se considera una profundidad en particular la mayor parte del tiempo el flujo del Pacífico hacia dentro del golfo es igual o muy similar al flujo hacia afuera del golfo. Por ende, la mayor parte del intercambio entre el golfo y el Pacífico consiste en el componente horizontal.

Palavras-chave : golfo de California; intercambio de agua con el Pacífico; fotosíntesis nueva; nitrato.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )