Resumo

MARTINS, M; FERREIRA, AM  e  VALE, C. Retención y partición de los hidrocarburos aromáticos policíclicos en Sarcocornia fruticosa de dos marismas de Portugal. Cienc. mar [online]. 2008, vol.34, n.3, pp.373-380. ISSN 0185-3880.

Se cuantificaron 16 hidrocarburos aromáticos policíclicos (PAHs, por sus siglas en inglés; con tres a seis anillos) en sedimentos de las marismas de Rosário y Mitrena, de los estuarios del Tajo y el Sado, respectivamente, y en los tejidos subterráneos y aéreos de Sarcocornia fruticosa, una planta que habita en estas marismas. Los sedimentos de Rosário presentaron mayores concentraciones de PAHs (0.83-8.71 μg g^-1) que los de Mitrena (0.22-1.63 μg g^-1). Los niveles de PAHs en los tejidos vegetales subterráneos mostraron un contraste pronunciado entre los dos sitios: 84-165 μg g^-1 y 0.15-0.43 μg g^-1, respectivamente. El material subterráneo de las capas contaminadas contuvo de 9 a 55 veces más PAHs que los sedimentos, mientras que en las capas menos contaminadas se obtuvieron razones menores a 1. Los componentes con cinco y seis anillos predominaron (60-75%) en los sedimentos y en el material vegetal subterráneo de ambas marismas. En ninguna de ambas marismas los tejidos vegetales aéreos presentaron diferencias entre las concentraciones (0.17-0.18 ng g^-1) ni en la composición de PAHs, detectándose sólo compuestos de tres y cuatro anillos. Este estrecho intervalo de concentraciones parece indicar que los depósitos atmosféricos son la vía predominante de acumulación de PAHs en los tejidos aéreos de las plantas.

Palavras-chave : hidrocarburos aromáticos policíclicos; marismas; Sarcocornia fruticosa; sedimentos; tejidos vegetales aéreos; tejidos vegetales subterráneos.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )