Resumo

MAGALHAES, C et al. Dinámica del carbono y nitrógeno orgánico disueltos en el estuario del Duero, Portugal. Cienc. mar [online]. 2008, vol.34, n.3, pp.271-282. ISSN 0185-3880.

El carbono orgánico disuelto (COD) y el nitrógeno orgánico disuelto (NOD) son compuestos metabólicamente importantes en los sistemas estuarinos. Su disponibilidad es influenciada por aportes de materia orgánica (internos y externos) y por transformaciones microbianas internas. En este trabajo se evaluaron las dinámicas espaciales y temporales del COD y NOD en el estuario del Río Duero. Los muestreos se realizaron mensualmente entre octubre de 2005 y diciembre de 2006 a lo largo del gradiente salino del estuario, a tres profundidades distintas. El COD y NOD fueron calculados mediante la substracción de los respectivos componentes inorgánicos del CDT (carbono disuelto total) y el NDT (nitrógeno disuelto total). El carbono inorgánico disuelto (CID) en el estuario del Duero mantiene una relación lineal positiva con la salinidad, indicando un aporte de CID al estuario por parte de las aguas costeras. Este patrón de distribución a lo largo del gradiente salino fue también observado para el material particulado total, ya que se observó una tendencia decreciente corriente arriba. En contraste, los resultados mostraron un comportamiento no conservativo del COD durante gran parte de los meses, en su mayoría asociado al aporte de COD de origen antropogénico en las porciones media y inferior del estuario. Las concentraciones de NOD representan 52-88% del NDT. A lo largo del transecto las relaciones entre nitrógeno inorgánico disuelto (NID) y NOD con la salinidad mostraron un comportamiento conservativo, lo que indica una fuerte influencia del Río Duero en las concentraciones de NID y NOD del estuario. No obstante, se han registrado aportes ocasionales de NOD de origen antropogénico. Las exportaciones globales de COD y NOD de la cuenca hidrográfica del Duero a las aguas costeras fueron estimadas en 420 kg C m^-2 año^-1 y 125 kg N m^-2 año^-1, respectivamente, las cuales son elevadas al compararse con los resultados de modelos de exportacion global de COD y NOD para la misma cuenca.

Palavras-chave : carbono orgánico disuelto; estuario del Duero; nitrógenio orgánico disuelto.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )