Resumo

FERREIRA, Ana Maria; MICAELO, Cristina  e  VALE, Carlos. ¿Están los recursos costeros del NO de Portugal mostrando las huellas específicas de los hidrocarburos derramados por el Prestige?. Cienc. mar [online]. 2003, vol.29, n.1, pp.109-114. ISSN 0185-3880.

Se analizaron los hidrocarburos totales, n-alcanos individuales e isoprenoides mayores, pristano y fitano, en 71 muestras de mejillones, sardina, merluza, bacaladilla y faneca de la costa NO de Portugal, recolectadas entre el 18 de noviembre de 2002 y el 6 de enero de 2003. Las concentraciones de hidrocarburos (expresadas en equivalentes de criseno) registradas en los tejidos blandos de los mejillones fueron menores a 0.5 µg g^-1, salvo algunas excepciones (máx. 1.6 µg g^-1). En las muestras de filetes de pescado también se encontraron niveles bajos e incrementos esporádicos de hidrocarburos. A pesar de ello, los análisis de n-alcanos individuales e isoprenoides mayores mostraron que entre el 10 y el 61% de las muestras (dependiendo de la especie) tuvieron estos compuestos en las mismas proporciones que la huella específica del fuel del Prestige. Las razones diagnósticas similares en muestras biológicas y en el fuel del Prestige y la composición de n-alcanos corroboran la hipótesis de la huella específica dejada por este accidente en los recursos de la costa NO de Portugal.

Palavras-chave : hidrocarburos; mejillones; peces; Prestige; Portugal.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )