Resumo

BUBNOVA, Tatiana. El falsete del tiempo: Marina Tsvetáieva. Acta poét [online]. 2007, vol.28, n.1-2, pp.281-305. ISSN 2448-735X.

Presentación de la poeta rusa Marina Tsvetáieva (1892-1941) con los comentarios de los poetas como Joseph Brodsky y de filólogos como S. Averintsev, y con las traducciones originales de Tatiana Bubnova. Tsvetáieva es una de las voces poéticas más poderosas del siglo XX (según Brodsky, incluso en cualquier lengua) que expresa su tiempo mediante el ritmo de la vivencia personal plasmada en un lenguaje renovador y creativo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )