Resumo

GONZALEZ, Aurelio. El romance: transmisión oral y transmisión escrita. Acta poét [online]. 2005, vol.26, n.1-2, pp.219-237. ISSN 2448-735X.

Since the first texts of the Roman Viejo were published, ballads from oral and written tradition have had an intense traditional life and a complex variation process. We may consider them as most extraordinary examples of international ballad survival (determined both by its life in the collective memory and by a written transmission). This paper deals with some important issues concerning this double transmission, such as Martin Nuncio's editions, chapbooks, "Flor Nueva" and their inclusion in school textbooks.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )