Resumo

REDONDO, Jordi. Koiné y aticismo en el tratado de Galeno sobre los procedimientos anatómicos. Nova tellus [online]. 2017, vol.35, n.1, pp.11-28. ISSN 0185-3058.  https://doi.org/10.19130/iifl.nt.2017.35.1.754.

El tratado Sobre los procedimientos anatómicos ofrece un extenso corpus para el estudio de la lengua literaria de Galeno. La naturaleza de ésta ha sido alineada tanto en las filas de un aticismo moderado como en las del antiaticismo. Frente a esta segunda opción, que abunda en la definición de la obra desde una óptica que excluye todo fin literario de la misma, los frecuentes recursos retóricos muestran un buen conocimiento de la prosa artística por parte de nuestro autor. Ahora bien, el análisis de la lengua demuestra que está basada en la koiné no literaria.

Palavras-chave : aticismo; koiné; retórica; prosa científica.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )