Resumo

TAPIA ZUNIGA, Pedro C.. La lira de Homero: un acorde sangriento (Odisea, IX, 375-401). Nova tellus [online]. 2006, vol.24, n.1, pp.19-37. ISSN 0185-3058.  https://doi.org/10.19130/iifl.nt.2006.24.1.193.

Después de evaluar la conjetura de Voss, ιόντα, en Od., IX, 388, este artículo defiende el ὲόντα de la tradición manuscrita, relacionándolo con δινὲομεν mediante una construcción quiástica; esta relación explica semánticamente al participio mediante el verbo. En tal forma, la estructura de este verso del cegamiento del Cíclope, uno de los más crueles de Homero, describiría plásticamente el girar de la estaca taladrando el ojo del monstruo.

Palavras-chave : cíclope; estaca; θερμός; Homero; lira; Odisea; quiasmo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )