Resumen

VAIL, Gabrielle  y  LOOPER, Matthew G.. World Renewal Rituals among the Postclassic Yucatec Maya and Contemporary Ch'orti' Maya. Estud. cult. maya [online]. 2015, vol.45, pp.121-140. ISSN 0185-2574.

Los estudios arqueológicos epigráficos y etnohistóricos indican que los rituales de renovación del mundo constituyeron un rasgo importante de la sociedad maya prehispánica y continúan desempeñando un papel fundamental en las comunidades mayas actuales. Aquí examinaremos dos ejemplos de tales rituales realizados para recrear el mundo replicando las acciones de las deidades primordiales al inicio de la creación actual. El primero involucra las ceremonias realizadas por los mayas yucatecos del periodo Posclásico, para terminar el año viejo e iniciar el nuevo estableciendo un "árbol" para evocar aquellos árboles erigidos en los cuatro cuadrantes al inicio del mundo presente, tal y como está documentado en los códices mayas prehispánicos y en los Libros del Chilam Balam del período colonial, escritos por indígenas con la escritura alfabética introducida por los frailes españoles en el siglo XVI. El segundo involucra a los hablantes de ch'orti del sur de Guatemala que ejecutan en la actualidad rituales similares, basados en una serie de ceremonias realizadas durante la temporada de lluvias para asegurar la fertilidad agrícola. Ambos complejos rituales incluyen eventos de fundación, sacrificio, peticiones a las deidades de la lluvia y un énfasis en lugares sagrados acuosos.

Palabras llave : maya yucateco; ch'orti'; rituales de portador del año; ritos agrícolas; ceremonias de renovación del mundo.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )