Resumo

RAMIS BARCELO, Rafael. La Inquisición de México y la calificación del Árbol de la ciencia de Ramon Llull (1665-1669). Estud. hist. novohisp [online]. 2013, n.48, pp.190-214. ISSN 2448-6922.

Este artículo da a conocer la calificación que recibió en el Tribunal de la Inquisición de México la traducción al español del Arbor scientiae de Ramon Llull. Dicha edición se había impreso en Bruselas en 1663 y fue calificada en Nueva España en 1665. Esta documentación ayuda a determinar con mayor precisión el control ideológico y la censura de libros del Tribunal de la Inquisición en México, así como a calibrar, a través del lulismo, las relaciones del poder eclesiástico y el poder regio a ambos lados del Atlántico.

Palavras-chave : México; Ramon Llull; Inquisición; siglo XVII.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )