Resumen

OCANA RUIZ, Sonia I.. De Asia a la Nueva España vía Europa: lacas asiáticas y achinadas en el siglo XVIII. An. Inst. Investig. Estét [online]. 2017, vol.39, n.111, pp.131-186. ISSN 0185-1276.  https://doi.org/10.22201/iie.18703062e.2017.111.2611.

Este texto plantea que en los siglos XVII y XVIII los novohispanos se familiarizaron en los ámbitos privados con los objetos “chinos” y “achinados” mediante un proceso común de “domesticación”, que involucró obras asiáticas, así como novohispanas y europeas. El estudio se concentra tanto en la producción como en el consumo de las lacas chinas y achinadas del siglo XVIII. Se presta especial atención a los ejemplares achinados de técnica europea, así como al papel que desempeñaron los biombos en el fenómeno del maque achinado. A partir de un análisis documental, así como de algunos objetos conservados, se demuestra que el fenómeno del maque achinado de ningún modo se restringió a las lacas asiáticas y las novohispanas de técnica prehispánica, sino que tuvo una importante y hasta ahora poco estudiada diversificación en cuanto a técnicas, centros de producción y precios.

Palabras llave : Maque; biombo; laca asiática; laca europea; mueble achinado; domesticación.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )