Resumen

PAZ SALINAS, María Fernanda. De áreas naturales protegidas y participación: convergencias y divergencias en la construcción del interés público. Nueva antropol [online]. 2008, vol.21, n.68, pp.51-74. ISSN 0185-0636.

El objetivo de este trabajo es discutir el tema de la participación en materia de manejo y conservación de las áreas naturales protegidas (ANP's) enfocándolo como un asunto conflictivo en el que convergen y divergen, de manera simultánea, el interés público, los intereses privados y los intereses colectivos. A partir de un estudio de caso en una subregión del centro de México que se encuentra bajo conservación, mostramos algunos elementos de orden político y cultural que alientan o desalientan la acción colectiva, es decir, el manejo participativo de las ANP's, así como la construcción de acuerdos cooperativos entre el Estado y las comunidades poseedoras de los recursos y territorios de esta zona. En la primera parte del trabajo se problematiza el concepto de participación y se establece una distinción analítico-conceptual entre la participación social y la participación ciudadana; se hace también una breve revisión de la propuesta oficial de participación cotejándola con las demandas de los movimientos sociales. En esta sección planteamos asimismo la necesidad de distinguir la heterogeneidad social, política y cultural al interior de las ANP's. En pocas palabras, la primera parte está destinada a hablar sobre los mitos de la participación y los mitos de las ANP's. En la segunda parte del trabajo se presenta el estudio de caso mostrando los puntos de confluencia y divergencia entre los diferentes tipos de intereses presentes (público, privado y colectivo), en la construcción de acuerdos cooperativos para la acción colectiva.

Palabras llave : áreas naturales protegidas; participación social; participación ciudadana; intereses.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )