Resumen

HAMO YEGER, Moshe Ben  y  PEREZ RICART, Carlos A.. La politique du Mexique concernant les armes à feu: «faire la lumière dans la rue, l’obscurité chez soi ?». Foro int [online]. 2022, vol.62, n.4, pp.839-876.  Epub 13-Dic-2022. ISSN 0185-013X.  https://doi.org/10.24201/fi.v62i4.2890.

L’article aborde la question de la politique étrangère (très active) du Mexique concernant la réglementation des armes à feu et le non-respect á l’intérieur de plusieurs traités que le ministère des Affaires étrangères promeut dans les forums multilatéraux sur le sujet. Comme hypothèse principale, il est proposé que l’écart entre la politique étrangère active et l’absence de mesures au niveau interne s’explique par la résistance des acteurs internes et l’absence d’une politique étatique articulée et cohérente autour des armes au niveau fédéral. Bien que le ministère des Affaires étrangères ait adopté une politique militante et pionnière sur la question, celle-ci s’inscrit plutôt dans la tradition diplomatique qui privilégie le désarmement, la non-prolifération et la résolution pacifique des conflits. On avance la thèse que ses récentes actions diplomatiques en réponse au trafic illicite d’armes ont été des initiatives isolées.

En plus de contribuer à la littérature sur l’interaction entre la politique étrangère et la politique intérieure en matière d’armes à feu (une question qui n’a pas reçu suffisamment d’attention), le but de ce texte est de présenter une analyse complète de la politique de l’État mexicain en matière d’armes à feu, y compris ses contradictions et ses opportunités.

Palabras llave : armes à feu; sécurité; régime international des armes; relation entre politique étrangère et politique intérieure.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )