Resumen

BERGAMASCHI, Isaline  y  SOULE-KOHNDOU, Folashadé. Les pays émergents du Sud face à la gouvernance mondiale en matière d'aide au développement: stratégies réformistes, rivalités et tentatives.Traducido porAna Inés Fernández Ayala. Foro int [online]. 2016, vol.56, n.1, pp.82-119. ISSN 0185-013X.

L'article analyse la recomposition de la gouvernance mondiale concernant l'aide au développement, en particulier le rôle que sont en train d'adopter les donneurs "émergents" du Sud, tels que la Chine, l'Inde ou le Brésil. Nous comparons l'action et les stratégies de ces derniers à l'intérieur du Comité d'Aide au Développement (CAD) de l'OCDE, ainsi que dans le système des Nations Unies. Les puissances émergentes du Sud contribuent à fragmenter la gouvernance mondiale vis-à-vis de l'aide et à en établir une autre à voies multiples. Leurs stratégies réformistes deviennent ainsi un moyen pour définir et légitimer l'agenda Sud-Sud de la coopération pour le développement.

Palabras llave : aide au développement; coopération Sud-Sud; Nations Unies; réforme du ultilatéralisme; gouvernance concernant l'aide; pays émergents.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )