Resumo

LIMA, Ana Cláudia Rodrigues de  e  BRUSSAARD, Lijbert. Lombrices de tierra como bioindicadoras de la calidad de los suelos: conocimiento local y científico en sistemas de manejo del arroz. Acta Zool. Mex [online]. 2010, vol.26, n.spe2, pp.109-116. ISSN 2448-8445.

Se demostró que los agricultores de Camaquã, Rio Grande do Sul, Brasil, tienen una visión holística de la calidad del suelo que están cultivando. El progreso hacia el manejo sostenible debe estar acompañado de una sinergia entre el conocimiento local y científico. Sin embargo, la literatura sobre la calidad del suelo generalmente ignora ésta integración. El objetivo de este trabajo fue de resaltar el uso potencial de las lombrices de tierra como indicadoras de la calidad del suelo en cultivos de arroz irrigado desde la perspectiva del agricultor y usando una evaluación científica de la calidad del suelo en Camaquã. A partir del conocimiento local y usando los resultados del análisis del suelo, se mostró que las lombrices son un importante componente de la calidad del suelo. Aunque los agricultores consideraron que las lombrices podrían indicar la calidad de sus suelos, difícilmente las usaron para este propósito, debido a su limitada observación de éstos animales. Por lo tanto, se precisa de un sistema de apoyo para facilitar las decisiones de uso de las lombrices de tierra en el manejo sostenible del suelo en sistemas de producción de arroz.

Palavras-chave : Biota del suelo; conocimiento tradicional; bioindicadores; Brasil; arrozales.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )