Resumo

ROJAS AMANDI, Víctor Manuel. La interpretación de conformidad con la Constitución en derecho alemán. Bol. Mex. Der. Comp. [online]. 2021, vol.54, n.161, pp.813-842.  Epub 09-Maio-2022. ISSN 2448-4873.  https://doi.org/10.22201/iij.24484873e.2021.161.16492.

En el presente artículo se analiza la naturaleza y el ámbito material de validez del principio de interpretación conforme con la Constitución en Alemania. Esta figura jurisprudencial, cuyo fundamento jurídico se encuentra o, en la presunción de constitucionalidad de leyes o, en la unidad y construcción escalonada del orden jurídico o, en el principio de conservación de la norma -favor legis-, constituye una forma de control normativo que permite salvaguardar la validez de la norma secundaria que en alguna de sus posibles interpretaciones pudiera colidir con un mandato constitucional, al descalificar la validez de sólo alguna de sus posibles interpretaciones. Con esto se permite evitar que con motivo de la anulación de la norma secundaria se produzca una laguna en el orden jurídico que deba ser colmada mediante el desarrollo judicial del derecho, lo que en cierta forma falsearía la división de poderes.

Palavras-chave : interpretación conforme con la Constitución; control normativo; unidad escalonada del orden jurídico; principio de conservación de la norma favor legis; presunción de constitucionalidad de las leyes.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )