Resumo

ALBORNOZ, María Mercedes. El derecho aplicable a los contratos internacionales en los Estados del Mercosur. Bol. Mex. Der. Comp. [online]. 2009, vol.42, n.125, pp.631-666. ISSN 2448-4873.

En este trabajo se señala la inexistencia de un instrumento normativo único sobre derecho aplicable a los contratos internacionales que esté vigente en todos los países del Mercosur, la presencia de sistemas nacionales de derecho internacional privado con elecciones diferentes y una importante asimetría en torno a la admisión de la autonomía de la voluntad, y se muestra cómo la fuerza del comercio internacional con sus presiones, muchas veces irresistibles, va agrietando en buena medida las resistencias estatales al amparo del arbitraje, para ir instalando de a poco la idea de que los contratantes pueden pactar el derecho aplicable a los contratos internacionales.

Palavras-chave : contrato internacional; derecho aplicable; autonomía de la voluntad; proximidad; lex mercatoria; arbitraje internacional; Mercosur; América Latina.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )