Resumo

ARAGON ANDRADE, Orlando. Los sistemas jurídicos indígenas frente al derecho estatal en México: Una defensa del pluralismo jurídico. Bol. Mex. Der. Comp. [online]. 2007, vol.40, n.118, pp.9-26. ISSN 2448-4873.

En este trabajo, el autor reflexiona sobre la necesidad de una modificación de las estructuras y relaciones de poder que prevalecen en México, y plantea que con el reconocimiento de los sistemas jurídicos indígenas en un plano de igualdad respecto al derecho estatal, y la existencia, por consecuencia, de un verdadero pluralismo jurídico, se satisfaría una de las demandas más sentidas de los pueblos indios. En su opinión, resulta claro que las luchas de los pueblos indígenas tienen como finalidad la transformación del modelo del Estado nación que los ha marginado y excluido, pero también significan una herramienta que coadyuvaría a la formación de una vida más justa y democrática para todos los sectores integrantes de nuestro país.

Palavras-chave : pueblos indígenas; pluralismo; multiculturalismo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )